tnfh.net
当前位置:首页 >> 为什么so long在英文里是再见的意思? >>

为什么so long在英文里是再见的意思?

so long是“再见”的非正式表达,因为它的直译是“就这么长吧”,表示在一起的时间到此为止,类似中文中的“就这样吧。再见 so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用,比如有人要去度假一段时间,你跟他再见的时候可以用so long; 而good ...

再见!Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语.Goodbye.(再见!)Goodbye.Takecare!(再见,保重啊!)再见!Bye.*比Goodbye的说法随便.Byefornow.Haveaniceday.(祝你今天愉快!)Seeyoulater.(以后见!)回头见!Seeyou.Seeyoulater.Seeyousoon.Seeyouagain.Catchy...

so long see you bye 是没有区别的可以互换 非要找出点区别的话,那就是 so long 本意代表不愿分开 see you本意为一会见 bye 就是最普遍的再见,但实际用用起来一点区别都没有。

是的 这是一个相对比较礼貌的说法 so long 和farewell 都是比较礼貌性说法 see you 和bye就是比较口语的说法.

so long是“再见”的非正式表达,因为它的直译是“就这么长吧”,表示在一起的时间到此为止,类似中文中的“就这样吧.再见 so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用,比如有人要去度假一段时间,你跟他再见的时候可以用so long; 而good bye...

bye good bye see you good-bye I'll be seeing you. So long. See you later. bon voyage see you again Farewell bye int Bye for now!

so long 【同义词】goodbye So long! 回头见! 再见! so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用,比如有人要去度假一段时间,你跟他再见的时候可以用so long; 而good bye则比较通用.see you 也表示goodbye再见,两者都用于非正式场合

see you和so long都可表示再见,一般情况下可通用.但是前两者比较随便,多用于日常生活.so long多用于正式场合. so long的用法: 意思:再见 例句与用法: 1. So long! 再见! 2. My wife is expecting me at home. I must be off now. So long! 我...

可以 在单独使用的时候 可以表示再见 不过必须用 so long回答 而不能用 good-bye 不过最好根据语境,否则容易会产生歧义,理解为太长|||

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.tnfh.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com